PUBLIC NOTICE

CITY OF PILOT POINT

TEXAS COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM (CDBG)

COMMUNITY DEVELOPMENT FUND


The City of Pilot Point will submit a Community Development Fund application to the Texas Department of Agriculture %u2013 CDBG Program for $275,000 to construct street improvements to benefit residents along Anna and E. Walcott streets in the City of Pilot Point.  The application will be available Feb. 1, 2017, for review at City Hall (102 E. Main Street, Pilot Point, TX 76258) during regular business hours.  Este aviso se puede encontrar en ingl?s y en espa?ol en la sala municipal.




AVISO PUBLICO

LA CUIDAD DE PILOT POINT

2017-18 COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT DE TEXAS


La Ciudad de Pilot Point entregara al Departamento de Agricultura de Texas %u2013 programa CDBG, una solicitud de desarrollo comunitario por $275,000 para proveer mejoramientos a las carreteras y calles en la ciudad.  Las solicitudes estar?n disponibles para su evaluaci?n a partir de Febrero 1, 2017 en la sala municipal en 102 E. Main Street, Pilot Point, TX 76258 durante horas de trabajo.